An appeal against a judge’s decision to throw out the terrorism case against Kneecap rapper Liam Og O hAnnaidh is set to be heard at the High Court on Wednesday.