The Atlantic has the best-educated readers of 30 major news sources, according to a new study by Pew Research. But several other publications also have readers with bachelor’s degrees at least, ...