Rising custodial deaths, self-harm and rampant racial disproportionality are being masked by lack of a devolved judiciary ...