As migratory birds return to the slopes and valleys of western North Carolina this spring and summer, conservation leaders are encouraging birders to return with them.