Walt Disney’s latest theatrical release was the worst in Pixar’s history, but there’s still time for Elio to bounce back.

Neither Pixar nor zombies were enough to topple “How to Train Your Dragon” from the No. 1 slot at North American box offices over the weekend. The Universal Pictures live-action remake remained the ...