Bank of America stuck to its financial outlook for the year as it reinforced the theme of the resilient American consumer and benefited from a flurry of trading around tariff jitters.