As captain of Celtic, Billy McNeill, who has died aged 79, was the first British footballer to hold aloft the European Cup. That memorable image represented the apex of a long and distinguished ...