The U.S. Justice Department has formally moved to dismiss a criminal fraud charge against Boeing and asked a judge to cancel an upcoming trial connected to two plane crashes that killed 346 people.