Foreign streaming companies are zeroing in on a legal fight over a new CRTC rule that would make some of their financial ...