The hotel, which will increase IHG’s presence in Montenegro, will offer meeting facilities, restaurant, and event spaces.