JR Motorsports announced its bid for the 2026 Daytona 500 with an X post, but it wasn't all smooth sailing behind the scenes.