Shares of small U.S. companies, one of the riskiest areas of the stock market, are striking a worrisome note for a vital part ...