Pontiac’s initial branching off into the weirder wilds of kit-car-rebodying culture began just after the launch of the third-generation Firebird, which arrived for the 1982 model year.