Celebrities and oligarchs are dreaming up high-tech utopian communities. But they ignore the hard part: democratic ways to run them.