Japanese BBQ has some overlapping features with American BBQ, but it offers some distinct differences that make it one of a kind. Here's how the two compare.