Opponents say a bill to end “ideological bias” in higher education would amount to a damaging takeover of public institutions ...