Tony Miller drove next to a vehicle where the mother of his child and her boyfriend, William Wilson, were waiting to pick up the woman’s daughter on Nov. 18, 2022, in Indianapolis, according to a ...