La Madeleine is bringing two new French-inspired cafés to College Station by 2026 as part of a multi-unit expansion led by franchisee Sultan Mahmood.