Sometimes, an anime series will become a sensation not for its animation quality or storytelling, but for being downright problematic.