From financial aid to forgiveness programs and more, experts share how Long Islanders can get real help with medical debt.