Millions of commuters monitor delays, detours, and changes in the transit system. A big one is on the way. The Metrocard is being phased out, and ONMY is the way to tap ...