The comedian called the vicious threats that his wife and their two young children, Malcolm and Méi, have been bombarded with “absolutely insane.”