James Corden wanted to "trick everybody" with the plot line of Gavin and Stacey 's final episode. The hit show returned to screens with a new festive special on Christmas Day, five years after the ...