The footprints offer an extraordinary window into the lives of dinosaurs, revealing details about their movements, interactions and more, one researcher said.