Amid inflation and import taxes, Nike will raise prices on footwear, while other select items will be exempt from the increases.