In short: they are connected; This is the same Alien universe. But also in short: don't worry about it too much.

If you're a fan of the two-part film adaptation of Stephen King's It, you owe it to yourself to check out this horror film ...